Наши партнеры
Как грамотно вести полевой дневник: простая и чёткая система
Чтобы полевой дневник действительно стал фундаментом для дальнейшей работы, важно соблюдать единую структуру записей. Вот основные правила, которые используют в экспедициях:
- Фиксируйте дату наблюдений в начале каждой новой записи — это обязательный ориентир для камерального этапа.
- Разделяйте страницы по назначению:
- Правые страницы — для фактологических записей: описания пород, результатов замеров, элементов залегания, находок фауны и флоры. Оставляйте поля: слева — 10 мм, справа — не менее 10 мм.
- Левые страницы — для графики: зарисовок разрезов, абрисов с ориентирами, вспомогательных чертежей и схем маршрутов. Графические материалы размещайте напротив соответствующих записей — так будет проще сопоставлять данные.
- Соблюдайте единую нумерацию пунктов геологических наблюдений (ПГН). Номера задаются руководителем работ и не должны повторяться между бригадами — это исключает путаницу при сводке материалов.
- Всегда давайте точную привязку точки наблюдений. Указывайте:
- географические координаты (широта и долгота в градусах);
- положение относительно топографической основы (например, аэрофотоснимка);
- описание привязки к рельефу местности (овраг, склон, русло ручья и т. п.).
- Разделяйте факты и интерпретации.
- Фактологические записи — строго то, что вы видите и измеряете. Здесь не допускаются подчистки: если ошиблись, аккуратно зачеркните неверную фразу и напишите правильную. Исправить запись можно только при повторном посещении той же точки с новыми наблюдениями.
- Интерпретационные записи — ваши выводы, гипотезы и предварительные заключения. Их удобно делать рядом или на полях, чтобы отделить от первичных данных.
- Графическая информация должна быть информативной:
- рисунки разрезов с отметками мест отбора образцов и их номерами;
- абрисы с ориентирами для привязки ПГН;
- вспомогательные чертежи, помогающие определить элементы залегания или вычислить мощности слоёв.